聋哑女孩安宁三岁时被父亲送到聋哑学校，此后再也没回过家。父亲每隔一个月寄来一封信，信里永远只有一句话：“钱够吗？”安宁从不回信。二十年后，她接到父亲去世的消息。在收拾遗物时，她发现一个铁盒，里面是这些年所有信件的草稿，每一张都写满了字，但最终都被划掉，只剩那句“钱够吗？”邻居告诉她，父亲生前每天都在学习手语，但始终没学会最难的“对不起”。葬礼上，一位从未谋面的手语翻译走上台，将父亲生前录的一段无声视频“翻译”成声音：那是一个父亲一生都无法说出口的、关于抛弃与深爱的全部真相。
安静到震耳欲聋的作品。全片几乎没有对白，却比任何台词都更有力量。手语成为了最动人的美学元素。结尾那段翻译的段落，用一种极致的方式打破了沉默，相信没有任何观众能忍住眼泪。年度最佳之一。
继续浏览相关电影电视剧
▶
在人人都有“黑暗扫描仪”（能探测犯罪意图）的未来，一个没有犯罪意图却满手鲜血的连环杀手出现了，他叫“普通人”。
▶
第一季女主假死后整容潜入墨西哥黑帮，却发现要刺杀的目标，竟是失散多年且同样在卧底的亲妹妹。
▶
高中男生在表白失败的当晚，意外穿越到了暗恋女生的身体里，被迫替她参加相亲。
▶
为了证明自己是地表最强，少年格斗家刃牙向历史上最强的囚犯们发起了擂台挑战。
▶
一座新城的地下施工唤醒了十六世纪被活埋的宗教狂热分子，他们信仰的不是上帝，而是集体腐烂。
▶
云南山村女孩立志成为专治牛的兽医，全村人都笑她，直到一头老牛开口说话。
▶
世界上最疯狂的门将传记，他职业生涯最大的敌人是自己的作死性格。
▶
因为体型而总坐“肥大椅子”的高中女生，决定用一年时间，让所有人记住她的名字而不是体重。